Перевод: с русского на португальский

с португальского на русский

deitar fora

См. также в других словарях:

  • deitar — v. tr. 1. Estender ao comprido. 2. Meter na cama. 3. Acamar. 4. Inclinar. 5. Fazer cair. 6. Soltar das mãos. 7. Atirar. 8. Arrojar, exalar, vomitar. 9. Brotar, produzir. 10. Verter, deixar sair. 11. Segregar, ressumbrar. 12. Principiar a usar. 13 …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • achicar — v. tr. 1.  [Marinha] Deitar fora a água que há no fundo do barco. 2. Enxugar, esgotar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • alijar — v. tr. 1. Tirar ou deitar fora (a carga, para aliviar o navio). 2.  [Figurado] Declinar de si. • v. pron. 3. Desembaraçar se. 4. Desfazer se de responsabilidades …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • bajogar — v. tr. 1.  [Brasil] Deitar fora. 2. Arremessar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • cuspir — v. intr. 1. Expelir cuspo. 2.  [Por extensão] Expelir, fazer saltar. 3.  [Figurado] Insultar, macular, ultrajar. • v. tr. 4. Expelir pela boca. 5.  [Figurado] Proferir. 6. Deitar fora de si, arrojar. 7. Rechaçar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • descartar — v. tr. 1. Desfazer se de (certas cartas). 2. Deitar fora depois de usar. 3. Não incluir como possibilidade; colocar de lado. = EXCLUIR, REJEITAR 4.  [Figurado] Privar de, tirar. • v. pron. 5.  [Figurado] Desfazer se de uma carta. = BALDAR SE… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • enjeitar — v. tr. 1. Não querer a posse de. 2. Recusar. 3. Deitar fora como refugo. 4. Repudiar. 5. Expor (crianças recém nascidas) …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • esbombardar — v. tr. 1.  [Popular] Deitar fora com enfado. • v. intr. 2. Soar como bombarda …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • expulsar — |eis| v. tr. 1. Fazer sair à força. 2. Deitar fora. 3. Pôr na rua. 4. Excluir ignominiosamente (de grêmio ou corporação). 5.  [Medicina] Expelir; fazer evacuar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • lançadiço — adj. [Popular] Que só serve para deitar fora; desprezível …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • varejar — v. tr. 1. Agitar ou sacudir com vara. 2.  [Figurado] Varrer com descargas de artilharia ou de fuzilaria. 3. Fustigar, sacudir. 4. Dar varejo, revoltar. 5. Medir às varas. • v. intr. 6.  [Pouco usado] Bater, disparar tiros. 7.  [Brasil] Atirar,… …   Dicionário da Língua Portuguesa

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»